Disposta - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

disposto

as provided

Last Update: 2010-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Está disposta a ser mais flexível?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it prepared to be more flexible?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Não estou disposta a aceitar isto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not prepared to accept that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

o disposto

what is set out

Last Update: 2009-12-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

conforme disposto

as per terms of

Last Update: 2010-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Estamos dispostos a isso.
http://www.europarl.europa.eu/

We are ready to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Estão dispostas a conversar.
http://www.europarl.europa.eu/

They are willing to talk.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estaremos dispostos a aceitar isto?
http://www.europarl.europa.eu/

Do we agree with this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Estamos dispostos a canalizar mais recursos.
http://www.europarl.europa.eu/

We are ready to put in more resources.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Estariam dispostos a assiná-lo?
http://www.europarl.europa.eu/

Would you be ready to sign it?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estão dispostos a aceitá-la?
http://www.europarl.europa.eu/

Will you take it?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estaremos dispostos a aceitar isto?
http://www.europarl.europa.eu/

Do we agree with that?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Os municípios estão dispostos a colaborar.
http://www.europarl.europa.eu/

Local authorities are willing to cooperate here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Está disposto a correr esse risco?
http://www.europarl.europa.eu/

Is this a risk you can take?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não estamos dispostos a fazer sacrifícios.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not prepared to make any sacrifices.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não estamos dispostos a fazêlo.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not prepared to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E estou disposto a fazê-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am available to take part in it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Estamos dispostos a dar essa ajuda.
http://www.europarl.europa.eu/

We are prepared to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

H. DISPOSTIVO PROPOSTO

H. PROPOSED OPERATIVE PART

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. O disposto no n.o 1:

2. Paragraph 1 shall not:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Portuguese

English

Info