Results for dita informacao translation from Portuguese to English

dita
dita

todas essas informações são válidas apenas para a cidade propriamente dita.
the city is the location of the sixth district of the california courts of appeal.

alguma coisa é dita nas brechas entre toda a informação que é coletada.
something is said in the gaps between all the information that's collected.

a sua intensidade aumenta na nova sociedade dita, aliás erroneamente, de informação.
it becomes more critical in the new information society, as it is called -inaccurately, for that matter.

neste sentido, a oris não aceitará nenhuma responsabilidade no caso da dita informação conter algum erro ou imprecisão.
in this regard, oris will not be held responsible, if it transpires that any part of this information should contain an error or imprecision.

estas informações, análises eferramentas não podem, todavia,ser consideradas como umaavaliação propriamente dita.
this information, analyses and toolscannot be considered to be theevaluation as such.

a utilização não autorizada de dita informação por pessoas diferentes ao titular considera-se prática desleal e violação do segredo comercial.
the unauthorized use of such information by persons other than the holder is regarded as an unfair practice and a violation of the trade secret.

se os orçamentos atribuídos ao acesso e à preservação da informação forem insuficientes, será impossível realizar o potencial económico e social de um melhor acesso à dita informação.
the economic and societal potential of better access to scientific information will not be realised if budgets for accessing and preserving information are insufficient.

o objetivo deste estudo é conhecer o tipo de informação que tem o consumidor sobre os agm e saber se a dita informação é suficiente na hora de optar por consumi-los ou não.
the aim of this study is to know the type of information consumers have about gmf and to know whether such information is enough at the time of choosing to consume it or not.

dito "permanente"
permanent antistatic dressing