Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na rua
on the street so that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na rua,
on the streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu na rua
i'm on the street
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na rua ouro preto
black gold in the street
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outras informações: domiciliado na alemanha.
other information: based in germany.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monges lutando na rua
street fighting monks
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles se viram na rua.
we saw each other on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moro na rua augusta, 337.
i live at 337 augusta street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele disse: na rua 53.
he said: at 53rd street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu moro na rua copacabana 25
i live at 25 copacabana street
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas estavam na rua.
people were out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na rua, você é um cidadão.
in the office, you are a boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não temos luzes na rua".
we have no lights on the streets."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o hospital fica na rua apple.
the boy and the dog are at the
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca o faça na rua, extraoficialmente.
never change money unofficially on the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloqueio aos manifestantes na rua panepistimiou.
demonstrators blocked at panepistimiou street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: