Results for dores já não são together translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dores já não são together

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas já não são suficientes.

English

but they are no longer sufficient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estas já não são necessárias.

English

these are no longer required.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os discursos já não são suficientes.

English

speeches alone will not suffice.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

os actores já não são os mesmos.

English

the players involved are no longer the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

os programas já não são extremamente rígidos.

English

the programmes are no longer so rigid.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

já não são impressas no jornal oficial.

English

they are no longer printed in the official journal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os velhos ensinamentos já não são mais apropriados.

English

the old teachings are no longer relevant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boas intenções ou palavras vãs já não são suficientes.

English

noble intentions and fine words on paper are no longer enough.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os símbolos e as lágrimas já não são suficientes.

English

symbols and tears are no longer enough.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as alterações climáticas já não são uma questão teórica.

English

climate change is no longer a theoretical issue.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

farmacêutico como eliminar os medicamentos que já não são necessários.

English

pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

os romanichéis já não são imigrantes de países terceiros.

English

the romanians are no longer immigrants from third countries.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as regras aplicáveis às comunicações comerciais já não são adequadas

English

rules on commercial communications no longer fit for purpose

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as medidas previstas nessa zona de protecção já não são aplicadas.

English

the measures provided for in that protection zone are no longer applied.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as empresas europeias já não são, de facto, empresas europeias.

English

european companies are not really european companies any more.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o feijão e o sonho já não são mutuamente excludentes.(4)

English

“bread and roses” are no longer mutually exclusive.(4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as dificuldades não são mais obstáculos, já não serão mais obstáculos.

English

difficulties are no longer barriers, difficulties are no longer obstacles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a incidência, as características e o curso clínico da dor não são bem conhecidos.

English

the incidence, characteristics, and clinical course of pain are not well understood.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a erosão de estruturas ósseas e dor não são achados incomuns e também sugerem malignidade.

English

erosion of bone structures and pain are not uncommon findings and also suggest malignancy.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,273,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK