e, geralmente ocorre unilateralmente
www.translate4u.com.br

and usually occurs unilaterally
www.translate4u.com.br

Ocorre, porém,
www.translate4u.com.br

However,
www.translate4u.com.br

geralmente ocorre unilateralmente
www.translate4u.com.br

generally occurs unilaterally
www.translate4u.com.br

Na Pensilvânia, 87% dos réus em 1998 eram negros.
http://www.europarl.europa.eu/

In Pennsylvania, 87% of those convicted during 1998 were black.
http://www.europarl.europa.eu/

Parte desse problema ocorre
www.translate4u.com.br

Part of this issue occurs
www.translate4u.com.br

e ocorre duas a três vezes mais no sexo feminino que no masculino
www.translate4u.com.br

and occurs two to three times more in females than in males
www.translate4u.com.br

e não apenas o aspecto estético inicial como ocorre com os leigos.
www.translate4u.com.br

and not just the aesthetic aspect as initial occurs with the laity.
www.translate4u.com.br

que a maior alteração ocorre na dimensão transversal.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br

that the greatest amount of change is seen in the transverse dimension.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br

Os acontecimentos trágicos ocorridos a 11 de Setembro em Nova Iorque, Washington e na Pensilvânia abalaram, sem dúvida, ainda mais a confiança económica.
http://www.europarl.europa.eu/

The tragic events that took place in New York, Washington and Pennsylvania on 11 September have undoubtedly further shaken economic confidence.
http://www.europarl.europa.eu/

A redução na amina correspondente seguida de N-acetilação, ocorre em menor grau.
www.translate4u.com.br

The reduction to a putative amine, as well as the subsequent N-acetylation, occurs to a minor extent.
www.translate4u.com.br

A poliglutamação é um processo dependente do tempo e da concentração que ocorre em células tumorais e, em menor extensão, nos tecidos normais.
www.translate4u.com.br

Polyglutamation is a time-and concentration-dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues.
www.translate4u.com.br

-dor de cabeça e outros sintomas idênticos aos da gripe (p. ex. dores musculares, suores
www.translate4u.com.br

-headaches and other flu-like symptoms (e. g. muscle pain, night sweats)
www.translate4u.com.br

erro padrão. p = 0, 0001.
www.translate4u.com.br

1.00 (0.29) SE = standard error. a. p = 0.0001.
www.translate4u.com.br

Não ocorreram mortes e os doentes recuperaram.
www.translate4u.com.br

No fatalities occurred, and the patients recovered.
www.translate4u.com.br

Valorde p -na linha basal em mm (SD)
www.translate4u.com.br

p-value
www.translate4u.com.br

Metabolismo A elevada contabilidade da dose como complexo intacto na urina sugere que não ocorre um metabolismo significativo da gadoversetamida no ser humano.
www.translate4u.com.br

Metabolism The high accountability for the dose as intact complex in urine suggests that no significant metabolism of gadoversetamide occurs in humans.
www.translate4u.com.br

A menor concordância ocorreu entre leigos e ortodontistas
www.translate4u.com.br

The lowest correlation occurred between laypeople and Orthodontists
www.translate4u.com.br

Valor de p -na linha basal em mm (SD)
www.translate4u.com.br

p-value
www.translate4u.com.br

Não ocorreram mortes e todos os doentes recuperaram.
www.translate4u.com.br

No fatalities occurred, and all patients recovered.
www.translate4u.com.br

Ocorrem principalmente com a primeira perfusão e são temporários.
www.translate4u.com.br

They mainly occur with the first infusion and are temporary.
www.translate4u.com.br