Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a segunda
and do you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, e a segunda com a
, and the second in partnership with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a segunda moral:
and here's the second punch line.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a segunda guerra mundial.
world war ii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e a segunda contém simplesmente:
and the second contains simply:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira e a segunda recapitalizaÇÃo
the first and second recapitalisation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira e a segunda frases do n
the first and second sentences of paragraph 1, the first, second and third sentences of paragraph 2 and paragraph 3 shall apply,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diferenças entre a primeira e a segunda fase
differences between first and second phases
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira é política e a segunda técnica.
the first is the political one and the second is the technical one.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a década de 40 e a segunda guerra mundial
the 1940s and world war ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) a estreia e a segunda guerra mundial.
a) the first one and the second world war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a segunda é no plano do meu país, portugal.
the second issue concerns my country, portugal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a finlândia e a dinamarca ocupam a segunda posição.
finland and denmark hold the next best record.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está e a segunda glória, a glória da nova aliança.
christ is the glory of the new covenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira e a segunda cidade estão totalmente desfasadas.
the first and second city are totally out of step.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e a segunda coisa. É uma anedota que quero contar.
and the second thing, it's an anecdote that i'll leave you with.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: