Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agora nao posso
agora nao posso
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora nao posso mais jogar com vc
you're mad at me.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e agora não posso tirar a dúvida se ele alguma vez existiu.
and now i can't help doubting whether he exists at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora não posso falar
agora não posso falar vc
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso tirar suas fotos?
tem como eu ti ligar
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso tirar aqui algumas fotos?
may i take some photos here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao posso atender agora
i can't answer now
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não se importa, posso tirar uma foto sua?
what do you mean
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora não posso falar, depois telefono-te.
this isn’t a good time, i’ll call you back.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e agora também eu vou ter que dar satisfações à diretora do orfanato, porque não posso tirar nenhuma criança de lá.
and now i too have to justify myself to the director of the orphanage, because i cannot take any child from there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não está acontecendo mais agora.”
that is no longer happening now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela o ama mais agora do que antes.
she loves him now more than she did before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beira mais agora para em inhambane e tu
beira mais agora to em inhambane e tu
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há muitos mais agora que escolheram acordar.
there are many more now that have chosen to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como posso tirar o melhor partido de um micro-clima?
how do i make the best possible use of a micro-climate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem agora a oportunidade de experimentar mais agora...
you have now the opportunity to try more now held...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso atender agora
मैं अभी जवाब नहीं दे सकता
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso falar agora.
i try to talk, but i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"diga-nos de quais você gosta mais agora."
"tell us how much you like them now."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agora, se eu tenho uma opção que ninguém quer eu posso tirá-la, certo?
but now if you have an option that nobody wants, you can take it off. right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: