Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o seu perfil
your profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deve fazer o seu perfil.
you must have a profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# explicar e melhorar o iva
# pasta and medicines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentar e melhorar o emprego
increase and improve employment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verifique por favor o seu perfil.
please check your profile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reforçar e melhorar o investimento em idt
increase and better target investment in rtd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
e) proteger e melhorar o ambiente;
(e) to protect and improve the environment;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
há 10 níveis intensos para você testar e melhorar o seu
there are 10 intense levels for you to test and improve your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'simplificar e melhorar o ambiente regulador'"
improvement of the regulatory environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a reduzir as emissões de c0 e melhorar o
it emphasized the need to examine a series of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desenvolver e melhorar o processo do luxemburgo, e
strengthening and improving the luxembourg process, and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
promover o conhecimento e melhorar o potencial humano
promoting knowledge and improving human potential
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o desenho foi completamente recriado para facilitar e melhorar o seu manuseamento.
the design has been completely re-engineered to facilitate use and improve its handling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentar e melhorar o investimento em investigação e desenvolvimento
increase and improve investment in research and development
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
temos de manter e melhorar o incentivo para trabalhar.
we must maintain and improve the incentive to work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
prioridade 4 - medidas para proteger e melhorar o ambiente
priority 4 - measures to protect and improve the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) reforçar e melhorar o investimento em i&d.
(12) to increase and improve investment in r&d.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting