Results for e serio translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e serio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e serio vc me ensina

English

i don't say that anymore

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

monografias e sÉries

English

0790 miscellaneous

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voces sao demais gente e serio voces catam muito eu admiro isso jae valeu beijos

English

you guys are awesome people and seriously you pluck a lot i admire that jae thanks kisses

Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estabelecimento comercial efetivo e sério

English

commercial real and effective establishment

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- autónoma, assíduo e sério.

English

- autonomous, assiduous and serious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fizeram um trabalho positivo e sério.

English

they have done a good, serious job.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(4) unicamente filmes e séries.

English

films and series only.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e, sério, eu posso usar salto alto.

English

and, seriously, like, i can wear heels.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

segundo, um código de conduta correcto e sério.

English

first, concerning creation of a code of conduct for travel agencies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias.

English

the kids are reading and seriously engaging with the stories!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não ouvi nada que estivesse real e seriamente ligado a esse aspecto.

English

i have heard no real, serious link on that.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pacote de software e séries de pacotes de software para gestão de instalações

English

facilities management software package and software package suite

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a agência deu-nos os nomes de pessoas competentes e sérios.

English

the agency gave us the names of competent and serious people. we were accompanied during the duration of the transaction and beyond.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

serviços de desenvolvimento de software para gestão de instalações e séries de serviços de desenvolvimento de software

English

facilities management software development services and software development services suite

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por conseguinte, temos de ser sensatos, prudentes e sérios a este respeito.

English

therefore, we have to be wise, prudent and serious about it.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

essa experiência, entretanto, ainda é limitada a poucos casos e séries publicadas.

English

that experience, however, is still limited to a few cases and series published.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(para conjuntos de dados geográficos e séries de conjuntos de dados geográficos)

English

(for spatial data sets and spatial data set series)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É verdade que, hoje, a união europeia enfrenta novos e sérios desafios.

English

it is true that today the european union faces new and serious challenges.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

) brincalhão e dançarino são divertidos e descuidados; prático é cauteloso e sério.

English

) fifer and fiddler pig are frivolous and care-free; practical pig is cautious and earnest.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

inclui, portanto, documentários, séries e seriados e, sobretudo, filmes de curta e longa metragem.

English

in this situation, a base of 10 broadcast hours per day would amount to 1.5 million hours of broadcast per year.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,915,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK