Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sua família está bem?
is your family doing well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amor para você e sua família
love to you and your family
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteger você e sua família!
protect yourself and your family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produtos para você e sua família
products for you and your family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maurício e sua família foram capturados.
english historian a.h.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o imperador e sua família foram banidos.
the emperor and his family were banished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que o bom senhor abençoe você e sua família
may the good lord bless you and your family
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejo tudo de melhor para ti e sua família.
i wish all the best for you and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o carro certo para você e sua família?
is it the right car for you and your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela amava sua família e sua família a amava.
she loved her family and her family loved her.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coração sentiu condolonce para você e sua família querida
heart felt condolonce to you and your family darling
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua família está na polônia? onde?
what about your ancestors?
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cada mês você vai querer produtos para você e sua família
each month you will want products for you and your family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao chegar a madrugada você e sua família precisam fugir.
at dawn you and your family must flee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui é desejar que você e sua família um feliz mel natal
here's wishing you and your family a merry christmas honey
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que estou incomodando você e sua família no momento, querida
i think i am disturbing you and your family at the moment honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiii, tenha um bom dia ,, casar cristhmas para você e sua família
hiii,have a good day,, marry cristhmas to you and your family
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois na segunda série, momo e sua família se tornam refugiados.
later in the second series, momo and her family become refugees.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a família real dinamarquesa inclui a rainha da dinamarca e sua família.
the danish royal family consists of the dynastic family of the monarch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito vc e sua familia
english
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: