Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tem namorada
why
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem namorada?
can u chat with me in english
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem namorada?
say hi to brazil
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não tem namorada.
he has no girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nad e vx
nad and vx
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe se ele tem namorada?
do you know if he has a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem namorada sim e casado
do you have a girlfriend, yes, and married?
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então meu amor, você tem namorada?
so my love, do you have a girlfriend?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
e vx fala portuguese
pra q
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos os garotos daqui têm namorada.
every boy here has a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besta msm kk eu tenhu 20anos e vx?
msm beast kk i tenhu 20years and vx?
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem namorado
sim
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem namorado?
vc tem namorado?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque você tem namorado
because u have boyfriend
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem namorado meu amor manda teu número
vc tem namorado meu amor manda teu número
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novamente, o sinal da derivada é definido e vx,d será sempre positiva para γ<1.
again, the sign of the derivative is defined by>0, and vx,d will always be positive for γ<1.
testes em humanos de armas químicas como o gás sarin e vx continuaram no canadá até 1960, e os agentes de desfolhação perigosos foram testados no cfb gagetown de 1956 a 1967.
human testing of chemical weapons such as sarin and vx gas continued in canada well into the 1960s, and dangerous defoliation agents were tested at cfb gagetown from 1956 to 1967.
para essa classe de mutação, drogas corretoras e potenciadoras da função da cftr têm sido pesquisadas, tais como vx-770 e vx-809.
for this class of mutation, drugs to correct and potentiate cftr function, such as vx-770 and vx-809, have been studied.