Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eh o brian
hey is the brian i'm thinking
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“aki vc eh o produtor, o videomaker e o artista.
"here you are the producer, the videomaker and the star!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algo que deixa-me estupefato eh o porque duma publica onde os impostos de milhoes de cidadaos a faz funcionar vai transmitir em directo uma marcha?
something that leaves me speechless is why would public , which subsists on the taxes of millions of citizens, broadcast such a march live?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerando-se a ocorrência de eh, o objetivo deste estudo foi comparar a capacidade diagnósticada fase portal com método de cálculo simplificado, em relação à fase sem contraste da tc deabdome.
considering the prevalence of hs, the present study was aimed to evaluate the diagnosticcapability of the portal phase with a simplified calculation method, as compared with thenon-contrast-enhanced phase of abdominal ct.
com o aumento expressivo da prevalência de obesidade em crianças e adolescentes e a relação direta desse distúrbio nutricional com o desenvolvimento da eh, o presente estudo teve como objetivo descrever a prevalência da eh diagnosticada por ultrassonografia abdominal e avaliar o desempenho de indicadores bioquímicos, antropométricos e de composição corporal para identificar a eh em adolescentes obesos.
with the significant increase in the prevalence of obesity in children and adolescents and the direct relationship of this nutritional disorder with the development of hs, the present study aimed to describe the prevalence of hs diagnosed by abdominal ultrasonography and to evaluate the performance of biochemical, anthropometric, and body composition indicators in identifying hs in obese adolescents.
"eh, o que, irmão, o que você pode estar pensando em lambs têm corações como outros animais, por que só eles têm nenhum?" "bem, que assim seja", disse st. peter, "manter o ouro para si mesmo, mas vou ficar com você não, vou seguir meu caminho sozinho." "como você gosta, querido irmão", respondeu o irmão lustig. "adeus".
"oh, i ate that!" replied brother lustig, and hastily swept up the gold. "you may trust what i say." - "but how can that be true," said st. peter, "when a lamb has no heart?" - "eh, what, brother, what can you be thinking of? lambs have hearts like other animals, why should only they have none?" - "well, so be it," said st. peter, "keep the gold to yourself, but i will stay with you no longer; i will go my way alone." - "as you like, dear brother," answered brother lustig. "farewell."