Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você tem algum namorado
can i be also your boyfriend because i like you so much babe and i love you so much babe 💋💓💋
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum lápis?
do you have any pencils?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum dinheiro aí?
do you have any money with you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas você tem algum para descansar
but you have to get some rest!
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum irmão ou irmã?
do u have any brother or sister?
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum projeto, comentário ou idéia para partilhar conosco?
do you have any project, comment or idea to share with us?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tem algum tempo disponível,
if you have some time to spare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum animal de estimação?
do you have any pets?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum relacionamento, no momento?
do you have a relationship, at the moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criar um projeto novo.
create a new project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh! você tem algum sentimento de medo?
"oh! do you have any sense of fear?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você tem algum conhecimento sobre este assunto?
do you have any knowledge of this matter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. você tem algum outro sistema de afiliados?
13. do you have any other affiliate system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: você tem algum conselho para outros jogadores?
q: do you have any advice for other players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: você tem algum conselho para os novos jogadores?
q: do you have any advice for new players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diÁlogo: o senhor tem algum projeto especial e diferente para o exército chileno sob seu comando?
diÁlogo: do you have a special, different project for the chilean army under your command?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: