É muito fácil ser pessimista.

It is too easy to be pessimistic.

ela é camionista

she's a dike

Qual é ela?

And what is that?

Ela é clara!

It is perfectly clear.

Ela é insustentável.

It is untenable.

Ela é positiva.

It is a good thing.

Ela é necessária.

We need one.

Ela é inadequada.

It is inadequate.

Senhor Presidente, o relatório não é optimista nem pessimista.

Mr President, the report is neither optimistic nor pessimistic.

É a posição mais fácil do mundo, a de ser pessimista.

It is the easiest thing in the world to be a pessimist.

Eu não estou pessimista quanto à cimeira extraordinária de depois de amanhã.

I do not feel pessimistic concerning the special summit meeting the day after tomorrow.

Infelizmente, estou bastante pessimista no que se refere à questão da energia.

When it comes to the energy issue, I am unfortunately rather pessimistic.

Algumas pessoas poderão considerar que o relatório da Comissão é excessivamente pessimista.

Some may consider the Commission 's report unduly pessimistic.

A minha opinião é bastante mais pessimista do que a do orador que me precedeu.

I take a rather more pessimistic view than the previous speaker.

O relatório da Comisso que aqui recebemos esta manh é extremamente pessimista sobre esta matéria.

The Commission report which we received this morning is extremely gloomy on this.

É certo que ainda não perdi a esperança, mas a experiência já me tornou pessimista.

I am still hopeful, but previous experience has made me pessimistic.

No fundo, o senhor deputado não é nem socialista, nem liberal, é um internacional pessimista.

The fact is that you are neither a socialist nor a liberal -you are a pessimistic internationalist.

Estou no entanto pessimista quanto à possibilidade dessas propostas, extremamente modestas, virem a ser aceites.

However I am pessimistic as to the possibility of those very modest proposals being accepted.

e as medidas proporcionais foram realizadas sobre ela através da distância ponto ponto.
www.translate4u.com.br

and proportionate measures were conducted on it through the distance point point.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> é utilizado nos doentes com esclerose lateral amiotrófica (ELA) .
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> is used in patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) .
www.translate4u.com.br