Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela e eu
she and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela e o que?
who did she stay with at the end?
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e uma fooooofa!!!
lindona mesmo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e acromatica, steklovidna.
it is colourless, steklovidna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e construida em 1840 ano.
it is constructed in 1840.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e a família são refugiados.
she and her family live as refugees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
de onde vem ela e para onde vai?
where does it come from, and where does it go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e mcmillin tiveram uma filha.
she and mcmillin had one daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e o povo da birmânia não desistem.
she and the people of burma will not give up.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
agora ela e chamada por gigante vermelho.
now it is called as the red giant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como não lutar por ela e cuidá-la?
how shall we care for it and not fight for it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"perguntou ela. "e não tenho motivos?"
- "have i not reason to weep?" she answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como pagamento, ela e fry são convidados para jantar.
she and fry are invited to dinner at the captain's table.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e e sentimental e romantico, fascinante e inteligente.
it is sentimental and romantic, charming and clever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a toquei para ela e estamos saindo desde então.
i played it for her and we've been dating ever since.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e maluco ne cara
you are crazy, man
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atiramos uma sonda espacial sobre ela e acertamos. ok?
we shot a space probe at it and hit it. okay?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente.
and afterward he maketh you return thereto, and he will bring you forth again, a (new) forthbringing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== sinopse ==zeke palmer é um artista criativo e skatista que mora com uma família estranha e maluca.
== synopsis ==zeke palmer is an imaginative artist and skateboarder who lives with a weird and wacky family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequentemente mete tommy em encrecas por qualquer coisa que acontece e sempre pensa de uma maneira pessimista e maluca das coisas da terra.
though he always tries to help tommy, he always mucks things up, often because he misunderstands tommy's words to the point of insanity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: