Results for ela pediu um tempo pra pensar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela pediu um tempo pra pensar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

preciso de um tempo para pensar.

English

i need some time to think.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela pediu:

English

she urged:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela pediu um beijo à criança.

English

she asked the child for a kiss.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu ajuda.

English

she called for help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

christine pede um tempo para pensar e raoul há deixa.

English

christine asks for some time and raoul leaves.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu a sua ajuda.

English

she asked for your help.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu-lhe pela água viva.

English

she asked him for that living water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu para ele se sentar.

English

she asked him to sit down.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu conselho à sua amiga.

English

she asked her friend for advice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok?

English

step back, give your mother a break, okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu um local sagrado e falou de uma fonte milagrosa.

English

she requested a holy place and spoke of a miraculous spring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

olá,teria tempo pra falar comigo?

English

hello, would have time to talk to me?

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em segundo lugar, ela pediu o divórcio.

English

second, she filed for divorce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

depois de seis semanas, ela pediu o divórcio.

English

after six weeks, zelda asked for a divorce.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então decidi que precisava de uma pausa pra pensar.

English

anyway, what i did was i decided that i need to take a break.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ta vcs pararam pra pensar lula tipo pedro petigrew sla escreve

English

president values education lula lula

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

3. se você trabalha muito, nunca terá tempo pra ela.

English

3. if i can take it from you, it's mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então, eu trabalho com isso sim, de um tempo pra cá, isso é um pouco mais recente.

English

so, i work with this, i have been working with it, it is a little more recent.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela pediu: "oh, rei, tenho estado esperando por você.

English

she requested, “oh king, i have been waiting for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a caminho da sala cirúrgica para uma segunda operação, ela pediu um cigarro e tragou a fumaça através do orifício.

English

on her way to the operating room for a second operation, she begged for a cigarette and sucked the smoke in through the hole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,739,870,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK