Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela se chama kozupii.
she calls herself "kozupii".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se chama
tradukka
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama?
what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como voce se chama
what's your name
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como se chama
hello as you call?
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi como se chama?
my name is faris
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menor se chama
the smaller one is called
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoje se chama esther.
now she is esther.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama esse rio?
what is the name of this river?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso, sim, se chama amor...
this is what really is called love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso se chama amor divino.
that is called divine love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama posso saber
how is called do i know
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa música se chama viagem.
this song is called trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente, isso se chama oração.
it is normally called prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa se chama "limit out".
this is called "limit out."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto se chama “língua desconhecida”:
this is called an unknown tongue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu poema se chama "sujeira".
my poem is called "dirt."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu li que o presidente do brasil é uma mulher. ela se chama dilma.
i read that the president of brazil is a woman. her name is dilma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou particularmente grato ao parlamento por esta pergunta, porque com ela se chama a atenção para um assunto importante.
i am particularly grateful to parliament for raising this question, since it draws attention to an important issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como se chamam?
what do you call yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: