A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.
Proverbs 10.22

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Proverbs 10.22

ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

Dor nas extremidades
www.translate4u.com.br

Asthenia, fatigue
www.translate4u.com.br

-Dor de cabeça,
www.translate4u.com.br

-Headache,
www.translate4u.com.br

Dor no maxilar inferior,
www.translate4u.com.br

Pain in jaw, Muscle spasms,
www.translate4u.com.br

Miopatia, dor nas costas
www.translate4u.com.br

Dry skin, pruritus
www.translate4u.com.br

Miopatia, dor nas costas
www.translate4u.com.br

Rash, alopecia
www.translate4u.com.br

A aplicação de luz laser induzirá dificuldades de engolir (dor, náusea e vómitos) .
www.translate4u.com.br

The laser light application will induce difficulties with swallowing (pain, nausea and vomiting) .
www.translate4u.com.br

A eficácia do <PROTECTED> foi medida utilizando um questionário de classificação do nível da dor.
www.translate4u.com.br

The effectiveness of <PROTECTED> was measured using a pain score questionnaire.
www.translate4u.com.br

Doenças do sistema nervoso Muito frequentes Dor de cabeça (incluindo dor nos seios frontais, enxaqueca) 1
www.translate4u.com.br

Nervous system disorders Headache (including sinus headache, migraine)1
www.translate4u.com.br

Dor no peito, agitação, rubor facial.
www.translate4u.com.br

Chest pain, agitation, facial flushing.
www.translate4u.com.br

Obstipação, dispepsia, dor no quadrante superior direito
www.translate4u.com.br

impairment/loss, tinnitus, earache Palpitation
www.translate4u.com.br

Esta é uma pontuação da dor indicada pelos doentes, numa escala de 0 mm (nenhuma dor) a 100 mm (máximo da dor) .
www.translate4u.com.br

This is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain)
www.translate4u.com.br

dispepsia Estomatite ulcerativa, dor no quadrante superior direito,
www.translate4u.com.br

dyspepsia Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis,
www.translate4u.com.br

O parâmetro principal de eficácia foi a fusão das vértebras confirmada por radiografia e a melhoria da dor e incapacidade notificada pelo doente, determinadas dois anos após a cirurgia.
www.translate4u.com.br

The main measure of effectiveness was fusion of the vertebrae confirmed by X-ray, and improvement in the pain and disability reported by the patient, as measured two years after surgery.
www.translate4u.com.br

uma infecção são febre, feridas, sensação de cansaço, problemas nos dentes, uma tosse intensa que dura há mais de 2 semanas, dor no peito ou expectoração com sangue ou muco.
www.translate4u.com.br

you have an infection are fever, wounds, feeling tired, dental problems, a bad cough that lasts longer than 2 weeks, pain in the chest or coughing up blood or sputum.
www.translate4u.com.br

-dor de cabeça e outros sintomas idênticos aos da gripe (p. ex. dores musculares, suores
www.translate4u.com.br

-headaches and other flu-like symptoms (e. g. muscle pain, night sweats)
www.translate4u.com.br

Os sintomas da angina do peito (dor no peito, braço ou maxilar) são causados pelo facto de o coração não receber sangue oxigenado suficiente.
www.translate4u.com.br

Angina symptoms (chest, arm or jaw pain) are caused by the heart not receiving enough oxygenated blood.
www.translate4u.com.br

Esta foi avaliada por vários meios, tais como escalas visuais ou descritivas, utilização de analgésicos (medicamentos contra as dores) e avaliação pelo médico.
www.translate4u.com.br

This was measured using various means, such as visual or descriptive scales, analgesic (painkiller) use, and assessment by the doctor.
www.translate4u.com.br

Neste tipo de cirurgia, o <PROTECTED> pode ser utilizado em vez de um enxerto ósseo (osso que é retirado de outra parte do corpo do mesmo doente ou de um dador de osso) em adultos que foram tratados (mas não operados) durante pelo menos seis meses devido a dor nas costas causada por um disco danificado.
www.translate4u.com.br

In this type of surgery, <PROTECTED> can be used instead of a bone graft (bone that is taken from another part of the same patient 's body or from a bone donor) in adults who have been treated (but not operated on) for at least six months for back pain due to a damaged disc.
www.translate4u.com.br