Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na (não tem amigos)
na (no friends)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e sem dúvida eles não tem.
and of course they don't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm alma.
they have no souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm outra
they have no other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm consciência.
they do not have a conscience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm vinho!
of course not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm qualquer significado, não tem substância.
they have no meaning whatsoever, they have no substance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles não têm de mudar.
they look on their own personal situation, not on jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. eles não têm tempo.
a. they don't have time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: