Em outros paises - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Outros autores
www.translate4u.com.br

Other authors
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

entre outros
www.translate4u.com.br

among others factores
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

também existe em outros países.
www.translate4u.com.br

also exists in other countries.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Outros países da EU
http://www.ecb.int/

Other EU countries
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Outros países da UE
http://www.ecb.int/

Other EU countries
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Outros países do EEE
http://www.ecb.int/

Other EEA countries
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

construções, entre outros,
www.translate4u.com.br

buildings, among others,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

e a compressão de outros,
www.translate4u.com.br

and other compression,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Contém, entre outros, lactose mono-hidratada.
www.translate4u.com.br

Contains, among others, Lactose monohydrate
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Outros ensaios obtiveram resultados semelhantes ou superiores.
www.translate4u.com.br

Other trials gave similar or higher results.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

São também encontrados nas fezes outros metabolitos não identificados.
www.translate4u.com.br

Other unidentified metabolites are also found in the faeces.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

assumindo peculiaridades em cada país.
www.translate4u.com.br

absorbing peculiarities in each country.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

o que também foi encontrado por outros autores11,21,23.
www.translate4u.com.br

What was also found by other autores11 .21 .23.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Utilizar <PROTECTED> com outros medicamentos <PROTECTED> é degradado principalmente pelo fígado.
www.translate4u.com.br

Using other medicines <PROTECTED> is mainly handled by the liver.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

{1} Os países europeus podem ser tratados em um único tópico,
www.translate4u.com.br

{1} The European countries can be treated in a single topic,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Serão exploradas e desenvolvidas as possibilidades de estabelecimento de relações com autoridades reguladoras de países como a Austrália e Canadá, entre outros.
www.translate4u.com.br

Relations with other regulatory authorities in Australia, Canada and other countries will be further explored and developed.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Países como a República Tcheca,
www.translate4u.com.br

Countries as Czech Republic
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

{1} Nos países da Europa Oriental,
www.translate4u.com.br

{1} In Eastern Europe countries,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Os resultados obtidos foram organizados e divididos conforme cada país,
www.translate4u.com.br

The results were organized and divided according to each country
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

uma vez que a Austrália é um país relativamente novo,
www.translate4u.com.br

since Australia is a fairly new country
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info