Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É isso
this is
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
É isso.
torsten reil: that's it, yes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É isso!
this is it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabalhos de projecto com alunos,
project work with pupils,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. há quanto tempo trabalha com alunos surdos incluídos?
1. how long have you worked with included deaf students?
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crianças são entendidas como alunos/as.
children are understood as students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem -- é isso que a montanha nos ensinou.
so that's what the mountain taught us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É isso que os socialistas ensinam uns aos outros.
that is what, as socialists, you teach each other to be.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
em contrapartida, o impacto nas competências dos alunos é mais forte ao nível do ensino secundário.
in contrast, the impact on pupil skills is stronger at secondary level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É isso que está envolvido no ensino bíblico da ressurreição.
it is this that is involved in the bible teaching of the resurrection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: