Results for entao presidente translation from Portuguese to English

o então presidente norte-(...)
subsequently, president bush accused the taliban of harboring those responsible for the attacks that(...)

foi criado em 1994 pelo então presidente miguel trovoada.
it was established in 1994 by the then president miguel trovoada and is a politically centrist party.

o senhor presidente delors será então presidente da frança...?
will mr delors become president of france...?

bochco foi demitido no final da temporada pelo então presidente da mtm.
bochco was dismissed at season's end by then-mtm president arthur price.

e miguel boyer , o então presidente do banco exterior de españa .
and miguel boyer , the then president of the banco exterior de españa .

e por miguel boyer , o então presidente do banco exterior de españa .
and miguel boyer , the then president of the banco exterior de españa .

em 1997 aos 12, ashley cantou na casa branca, para o então presidente clinton.
at the age of 12, tisdale sang for president bill clinton during an event at the white house.

a ponte foi inaugurada em 27 de agosto de 1997 pelo então presidente da finlândia martti ahtisaari.
the bridge was inaugurated 27 august 1997 by the president of finland martti ahtisaari.

a proposta foi considerada pelo então presidente richard nixon mas foi descartada em favor do ônibus espacial.
the proposal was considered by (then president) richard nixon but passed over in favor of the space shuttle.

os nossos dirigentes europeus, especialmente o então presidente jacques delors, ameaçavam-nos.
our european leaders, particularly jacques delors, threatened them.

a este respeito, devemos sobretudo mencionar a atitude do então presidente do conselho, o senhor van den broek.
and the french-german euro-corps which other european countries can join will not change things.

a crise e a inabilidade do então presidente grover cleveland em resolvê-la quase destruiu o partido democrata.
the crisis, and president cleveland's inability to solve it, nearly broke the democratic party.

em setembro de 1901, na exposição panamericana, william mckinley, então presidente dos estados unidos, foi assassinado.
president william mckinley was shot and mortally wounded at the pan-american exposition in buffalo on september 6, 1901.

== bandeira anterior ==em 29 de julho de 2010, uma nova bandeira foi proposta pelo então presidente bingu wa mutharika.
the flag was endorsed by the president of malawi, bingu wa mutharika, who approved the flag change on 29 july 2010.

a disney também investiu em filmes para adultos, quando o então presidente dos estúdios disney, jeffrey katzenberg, adquiriu a miramax em 1993.
disney also broadened its adult offerings in film when then disney studio chairman jeffrey katzenberg acquired miramax films in 1993.

* 3 de julho** golpe de estado no egito derruba o então presidente mohamed morsi, sendo também suspensa a constituição.
* july 3 – amid mass protests across egypt, president mohamed morsi is deposed in a military coup d'état, leading to widespread violence.

a recomendação do então presidente norte-americano wilson, relativa à autodeterminação dos povos, continua a não passar de um sonho.
the recommendation of the then american president, wilson, concerning the self-determination of peoples has only remained a dream.

"=== comitê olímpico da sérvia ===em fevereiro de 2009, divac disputou a presidência do comitê olímpico da sérvia contra o então presidente ivan Ćurković.
===serbian olympic committee===in february 2009, divac ran for presidency of the olympic committee of serbia against incumbent president ivan Ćurković.

* 1959 — o havaí é proclamado como o 50.° estado dos estados unidos da américa, pelo então presidente dwight eisenhower.
*1959 – united states president dwight d. eisenhower signs an executive order proclaiming hawaii the 50th state of the union.

==retorno à vida privada==depois de se retirar, tornou-se vice-presidente e então presidente do banco privado "barclays".
==return to private life==after retirement from the royal household, lord fellowes became vice-chairman, and then chairman, of barclays private banking.