Results for equânimes translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

equânimes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

são integralmente equânimes e eminentemente justos.

English

they are wholly fair and eminently just.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deixe-nos desejar ser equânimes, mesmo se os nossos desejos não se satisfaçam.

English

let us desire to be equanimous even if our desires are not fulfilled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-possibilitar oportunidades equânimes e justas a todos os candidatos a emprego e carreira;

English

- providing equal and fair opportunities to all job and career applicants;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em estudos comparativos, busca-se a construção de bases aproximadamente equânimes de comparação entre grupos.

English

in comparative studies, it is sought to build roughly equitable bases of comparison between groups.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se porém, se cumprirem (os desígnios), então reconciliai-oseqüitativamente e sede equânimes, porque deus aprecia os equânimes.

English

if it does so, make peace among them equitably and be impartial. verily god loves those who are just.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

equânime

English

even-minded

Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,137,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK