Results for equipamento complementar que i... translation from Portuguese to English

equipamento complementar
additional equipment

equipamento complementar nvis.
additional nvis equipment.

deve ser previsto o seguinte equipamento complementar nvis:
the following additional nvis equipment shall be provided:

apresentamos uma diversificada gama de equipamento que inclui:
we offer a wide range of equipment, including:

eis, pois, a pergunta complementar que queria fazer-lhe.
why are the controls we have already not being implemented?

agradeço a sua pergunta complementar, que foca um ponto de interesse geral.
.i have nothing to add at this stage.

posso entender a intenção da pergunta complementar que o senhor deputado apresenta.
.i can understand the intent of the supplementary question put by the honourable member.

e uma advertência complementar que cubra, no mínimo, 40% da superfície().
and an additional warning covering not less than 40% of the surface().

equipamento complementar de escritório e de alojamento, serviços contratuais e serviços de utilidade pública, despesas de manutenção dos edifícios;
additional office and accommodation equipment, contractual services and utilities, maintenance costs of the buildings;

o governo lançou um concurso para fornecimento de equipamento complementar em setembro de 2008, estando a assinatura do contrato prevista para o primeiro trimestre de 2009.
the government launched the complementary equipment tender in september 2008 and the contract should be signed during the first quarter of 2009.

administração equipamento complementar de escritório e de alojamento, serviços contratuais e serviços de utilidade pública, despesas de manutenção dos edifícios dos quartéis-generais;
administration additional office and accommodation equipment, contractual services and utilities, maintenance costs of the hq buildings.

o autor ainda complementa que:
the author also adds that:

a fimel, s.a dispõe de equipamentos complementares, que aumentam o desempenho global deste equipamento.
the fimel sa has additional equipment, increasing the overall performance of this equipment.

a aepd pode solicitar as informações complementares que julgar necessárias.
the edps may request any further information considered necessary.

quaisquer notas complementares que possam ser úteis para a interpretação dos resultados.
all additional remarks relevant to the interpretation of results.

compromcio­me a fornecer ás autoridades aduaneiras todas as provas complementares que conside­rarem necessárias.
i undertake to make available to the customs authorities, if required, evidence in support of this declaration.

ele reescreveu o livro durante a guerra e incluiu as informações complementares que surgiram entretanto.
he rewrote this book during the war and included the additional information which had emerged in the meantime.

eis os elementos complementares que eu queria apresentar à atenção da vossa assembleia.
those are the additional elements that i wanted to bring to the attention of this house.

comprometo-me a apresentar às autoridades aduaneiras todas as provas complementares que considerem necessárias.
i undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require:

no entanto, o caminhão também podem ser equipados com acessórios e peças complementares que possam reforçar a sua capacidade de carga.
however, the truck can also be outfitted with additional parts and accessories that can enhance its load carrying capabilities.