Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se eu erguer uma casa
if i make a home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas desejamos erguer-vos.
we desire only to uplift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não erguer para isso, mas com isso.
not rise to it, rise with it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tentou erguer-se mas não conseguiu.
he tried to stand up but did not manage to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não podemos erguer barreiras de arame farpado.
we cannot put up barbed wire fences.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mantenha as costas direitas quando erguer cargas
only fools can do without helmets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: