Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos escutando música, e você?
we're listening to music, and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arte, música e criatividade
art, music and creativity
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvir música e rádio
listen to music and radio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== música e letra =="sgt.
==music and lyrics=="sgt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou escutando música e vc
i am listening to music and you
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida é música e melodia.
there is music in nature. life is music and melody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem boa música e boas praias ai querida
you have nice music and good beaches there honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dicionário de música e músicos de grove.
"grove's dictionary of music and musicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você tem boa música e boas praias por aí, querida
you have nice music and good beaches out there honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma canção tem duas componentes: música e recordações.
a song has two components: music and memories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escrevi essa música e minha frustação nele passou".
i wrote this song and vented my frustration in it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): " o novo dicionário grove de música e músicos.
): "the new grove dictionary of music and musicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting