Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que esperto!
how clever!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
modo "esperto"
"smart" mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou esperto.
i for example am one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que cara esperto!
what a smart guy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bem esperto, né?
pretty clever, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso mesmo. esperto.
oh yeah. so, clever thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nick é um garoto esperto
he is thirteen years old and likes to learn english
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é esperto e manipulador.
he's cunning and manipulative.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui está nosso esperto pesquisador.
so here's our cunning experimenter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é esperto. ele é esperto.
he's smart, he's smart.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu vier aqui -- ele é esperto.
if i come over here -- he's smart.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele menino é muito esperto.
that boy is very clever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que te fez tão terrivelmente esperto?'
what made you so awfully clever?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é esperto. chama-se obsidiana.
this one's clever. it's called obsidian.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualquer garoto esperto consegue fazer isso.
any clever boy can do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: