Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse lugar é:
this place shall be:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
esse lugar é fantástico.
but take a coat, it is really cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse lugar
this place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É maravilhoso.
it's wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"esse lugar é maneiro!
"this place is cool!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" esse lugar é lindo."
" this place is beautiful."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esse lugar é o priorato.
that place is priorat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui é maravilhoso
gostou?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é maravilhoso.
this is wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse lugar será:
this place shall be:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
"olha esse lugar.
"take a look a that place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
É maravilhoso linda
it's wonderful beautiful
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse lugar é aberto para todos.
that place is open to everybody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse lugar deve ser:
this place shall be:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mike: É maravilhoso, sim.
mike: it’s wonderful, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bonito esse lugar."
"this place is beautiful."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o casaco é maravilhoso!
beautiful face!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse lugar me dar arrepios
this place give me chills
Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12."eu amo esse lugar.
12. "i love that place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"este programa é maravilhoso."
man: this program is wonderful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting