Results for esta a ver televisao translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta a ver televisao

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

está a ver?

English

can you see it?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

está a ver, martin?

English

do you see that, martin?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está a ver como se saiu bem.

English

you can see that you have done it very well.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ver televisão

English

watch tv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estou a ver que está a abanar a cabeça.

English

i see that you are shaking your head.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está a ver aqui esta zona assinalada a azul claro?

English

can you see it?the light blue bits?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pode ver televisão.

English

you may watch television.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o senhor comissário já está a ver onde quero chegar.

English

the commissioner knows what i am getting at here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi-nos vedada a possibilidade de ver televisão dinamarquesa.

English

we did not have the opportunity to watch danish television.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

l ver televisão à noite

English

l watch television in the evening

Last Update: 2011-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está superada a idéia de que é preciso um televisor para ver televisão.

English

the idea that a tv set is necessary to watch tv is obsolete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

posso ver televisão agora?

English

can i watch television now?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estou cansada de ver televisão.

English

i'm tired of watching television.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

...vão se tornar mais ativo e, assim, reduzir a ver televisão ou jogar...

English

...games, they will become more active and thus reduce watching tv or...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

joguemos cartas em vez de ver televisão.

English

let's play cards instead of watching television.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

gosto de ver tv. gosto de ver televisão.

English

i like watching tv ("telly").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

...vão se tornar mais ativo e, assim, reduzir a ver televisão ou jogar jogos digitais.

English

...games, they will become more active and thus reduce watching tv or playing digital games.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se terminar o seu dever de casa, poderá ver televisão.

English

if you finish your homework, you can watch tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na dinamarca, o tempo médio dedicado a ver televisão era de 156 minutos per capita em 2002, enquanto na ue era de 192 minutos.

English

in denmark average daily viewing per capita was 156 minutes in 2002, whereas the figure for the eu was 192 minutes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na semana que vem, eu provavelmente vou ler um livro e ver televisão.

English

next week, i will probably read a book and watch tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,765,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK