MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: esta tudo bem obrigada e com voce    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

oi tudo bem com voce

hi, is everything alright with you

Last Update: 2014-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tudo bem e você

fine and you

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

É tudo, muito obrigada.

Many thanks, that is all.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Por tudo isso, muito obrigada pelo debate.

So, again, thank you very much for the debate.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

voce nao mi obriga bb

you don't mi obliges bb

Last Update: 2014-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

muito obrigado por tudo

thank you for everything

Last Update: 2010-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

obrigado voce tambem querida

as friend

Last Update: 2014-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

voce é tudo o que preciso

you're everything to me

Last Update: 2014-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

voce é tudo o que quero

you're everything to me

Last Update: 2014-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

voce é tudo o que eu quero

you're everything to me

Last Update: 2014-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Caros colegas, obrigado por tudo.

Ladies and gentlemen, thank you for everything.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Praticamente tudo o que você desejar.

Just about anything you want.

Last Update: 2013-06-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Muitíssimo obrigado por tudo o que fez!

Many thanks for your work.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

eu estou bem obrigado e voce

I'm fine thanks and you

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tudo o que você precisa está incluído

everything you need is included

Last Update: 2014-12-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

se acha que vou fazer tudo sozinho mas você está enganado

if you think I'm going to do everything yourself but you're wrong

Last Update: 2014-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

   Muito obrigado, Senhor Deputado Poettering, de qualquer modo, tudo está bem quando acaba bem.

   Thank you very much, Mr Poettering. In any event, all’s well that ends well.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Proteção completa para tudo que você faz

Complete protection for everything you do

Last Update: 2013-06-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: MatteoT

Você (selecione tudo que for aplicável):

Do you (select all that apply):

Last Update: 2006-05-12
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Filha, eu construí este reino para você. Foi tudo apenas para você!

Daughter, I built this kingdom for you. It has all been for you!

Last Update: 2014-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Add a translation