Results for estamos anciosos com a sua che... translation from Portuguese to English

estamos prontos para a sua chegada?
are we ready for his arrival?

para a sua chegada ao hotel
for your arrival at the hotel

especificar a hora da sua chegada.
please specify the hour of your arrival.

não quero perder a sua chegada.
they did not come the next day either.

está prevista para pagar a sua chegada.
you are expected to pay on your arrival.

pagamento em euros após a sua chegada!
payment in euro after arrival!

a sua chegada já é suficientemente dramática.
their arrival is dramatic enough to begin with.

estes anjos não anunciam a sua chegada.
angels don't tend to announce their arrival.

o pagamento é em euros após a sua chegada!
payment is after arrival in euro!

4. antes da sua chegada:
4. before you arrive:

isso garante que tudo esteja organizado para a sua chegada.
this just makes sure that everything goes smoothly for your arrival.

48 horas antes da sua chegada
48 hours before your arrival

nós estamos procurando por várias fontes para contemplar a divulgação, e preparar o público para a sua chegada.
we are looking to various sources to contemplate disclosure, and prepare the public for its coming.

a sua chegada responde a um imperativo humanitário que não pode esperar.
their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.

tenho de admitir, sua chegada foi de gala
i have to admit i am very glad you have arrived.

após a sua chegada à rússia, apresentou a ordem a vários cortesãos.
after arriving in russia, he presented the order to several courtiers.

a sua chegada ao comité económico e social para participar na sessão plenária.
on his arrival at the economic and social committee to address the plenary session.

a sua reserva 24 horas antes da sua chegada planejada, sem qualquer encargo,
your reservation 24 hours before your planned arrival without any charge,

desde a sua chegada ao laboratório , a lama activada é arejada durante 4 horas.
on arrival at the laboratory, the activated sludge is aerated for four hours.

48 horas após a sua chegada, o saldo remanescente será transferido ao proprietário do apartamento.
48 hours after your arrival the remaining balance will be transferred to the apartment owner.