Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: estao bem    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Estão ambos bem elaborados.
http://www.europarl.europa.eu/

They are both very good reports.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

As RT estão bem vivas.
http://www.europarl.europa.eu/

TENs is very much up and going.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Não estão muito bem coordenadas.
http://www.europarl.europa.eu/

They are not very well coordinated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

As negociações estão bem encaminhadas.
http://www.europarl.europa.eu/

The negotiations are well on track.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Os resultados estão bem patentes.
http://www.europarl.europa.eu/

The results are in front of us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Estes relatórios estão bem elaborados.
http://www.europarl.europa.eu/

These reports are well drafted.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

As responsabilidades não estão bem definidas.
http://www.europarl.europa.eu/

No one knows exactly who is responsible for what.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Estão todas muito bem definidas.
http://www.europarl.europa.eu/

These are already well defined.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

110, 120 anos é que estão bem!
http://www.europarl.europa.eu/

110 or 120 years is quite right!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Muito bem, estão encerradas as votações.
http://www.europarl.europa.eu/

   Alright, that concludes the vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Muito bem, estão encerradas as votações.
http://www.europarl.europa.eu/

Alright, that concludes the vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Essas consequências estão longe de ser bem conhecidas.
http://www.europarl.europa.eu/

It is far from clear what these consequences will be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Os resultados desta política estão bem à vista.
http://www.europarl.europa.eu/

The results of this policy are now quite clear to see.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Neste sentido, as responsabilidades estão bem repartidas.
http://www.europarl.europa.eu/

In this respect, many can be held responsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Com Barroso, as coisas estão a começar bem.
http://www.europarl.europa.eu/

Matters got off to a good start with Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muito bem, penso que todos estão informados.
http://www.europarl.europa.eu/

Very well, I think everyone has got the message.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Os benefícios da educação e formação estão bem documentados.
http://www.europarl.europa.eu/

The benefits of education and training have been well documented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Os preparativos para a próxima ronda estão bem encaminhados.
http://www.europarl.europa.eu/

Preparations for the next round are on track.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Porém, não se mostraram as coisas que estão bem.
http://www.europarl.europa.eu/

Things that are alright, however, are not shown.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ambos os aspectos estão bem reflectidos neste relatório.
http://www.europarl.europa.eu/

Both aspects are well reflected in this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsabilidades (Portuguese - English) | consequências (Portuguese - English) | negociações (Portuguese - English) | documentados (Portuguese - English)


Users are now asking for help: ouk (Malay>English) | dura (Finnish>English) | pilot (Malay>English) | jilat (Malay>English) | ihmisoikeuslainsäädäntö (Finnish>English) | mangas (Malay>English) | operapluginwrapper (Croatian>Polish) | clark (Malay>English) | penblwydd hapus am ddoe (Welsh>English) | tormo (Spanish>Hebrew) | fariseër (Afrikaans>English) | kikuti (Malay>English) | información (Spanish>English) | try it (English>Tagalog) | iatu (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语