You searched for: estar bastante atento [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
Vamos estar bastante atentos a esta questão.
|
We will be very vigilant on this issue.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Vamos estar atentos.
|
We will be keeping an eye on that.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Temos de estar atentos.
|
We have to be vigilant.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Devemos estar extremamente atentos.
|
We must be more careful.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Devíamos estar atentos a isto.
|
We should be alert to this.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Resta-nos agora estar atentos.
|
We now have to look at it.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Temos de estar extremamente atentos.
|
We have to remain extremely alert.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estarei muito atento aos desenvolvimentos.
|
I will watch developments with care.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Somos obrigados a estar atentos.
|
We have to be attentive.
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Temos de estar vigilantes e atentos.
|
We must therefore have a vigilant and cautious approach.
|
Last Update: 2012-02-27 |
É por duas razões que somos da mesma opinião do Parlamento, no que se refere a termos de estar bastante atentos.
|
There are two reasons why we share Parliament's view that we need to be careful here.
|
Last Update: 2012-02-27 |
É por duas razões que somos da mesma opinião do Parlamento, no que se refere a termos de estar bastante atentos.
|
There are two reasons why we share Parliament 's view that we need to be careful here.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Estaremos bem atentos.
|
We shall keep a watchful eye on things.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estaremos, certamente, atentos no futuro.
|
Naturally we shall continue to remain vigilant.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estaremos muito atentos a isso.
|
We shall take care to do that.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estaremos atentos aos resultados.
|
We shall examine the results closely.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estaremos muito atentos a isso.
|
We will be very vigilant on this.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Estaremos atentos aos resultados.
|
We will be watching for results.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: desenvolvimentos (Portuguese - English) | extremamente (Portuguese - English) | parlamento (Portuguese - English)
Users are now asking for help: kieltämisen (Finnish>Lithuanian) | cider (Persian>Tamil) | scam (Persian>Tamil) | alter (Persian>Tamil) | med (Polish>Norwegian) | poon (Dutch>Czech) | bue (Norwegian>Danish) | rediscovery (English>Greek) | terentang (Malay>Chinese (Simplified)) | set (Persian>Tajik) | aba (Pakistani>Pashto) | har (Norwegian>German) | arina (Persian>Tajik) | ευρωπαϊκή (Italian>Portuguese) | rösta för (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语