Results for esteja atento translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

esteja atento.

English

remember that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

4. esteja atento.

English

4. be observant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento a infecções.

English

look out for infections.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ele pede que eu esteja atento.

English

he asks me to be attentive.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento a sintomas graves

English

look out for serious symptoms

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

•esteja atento e respeite a sinalização.

English

• be alert and follow the signs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento às crianças enquanto brincam

English

keep an eye on children as they play

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento a infeções ou reações alérgicas

English

look out for infections and allergic reactions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

certifique-se que esteja atento para estes:

English

be sure to watch out for these:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento e desperto em todos os momentos.

English

be aware and awake at all times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por favor, esteja atento às condições de segurança.

English

please pay attention to safety.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento às necessidades de seu animal de estimação.

English

be attentive to your pet’s needs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento à idade de reforma nos outros países

English

be aware of different (later!) retirement ages in other countries

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento a sinais de inflamação ou infecção assim que

English

look out for signs of inflammation or infection soon after you start taking viread.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ver “esteja atento a sintomas graves” na secção 4.

English

see 'look out for serious symptoms' in section 4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que o conselho esteja atento ao que se está a passar.

English

i hope that the council will pay close attention to what is happening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atento a esta área, sempre que visitar a nossa homepage,

English

whenever you visit our homepage, be aware of the coming news

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esteja atenta às mudanças.

English

look out for things changing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

visto que as notas contrafeitas não têm qualquer valor, esteja atento.

English

since counterfeit banknotes are completely worthless, be vigilant .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

esteja atento aos seguintes sinais de alerta no comportamento do seu filho:

English

keep an eye open for the following warning signs in your child’s behaviour :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,937,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK