Estimativa de peso - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Estimativa

Estimator

Last Update: 2010-11-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Estimativa

Guess

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

A estimativa

The guess

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Perda de peso
www.translate4u.com.br

Weight decrease
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-perda de peso.
www.translate4u.com.br

-loss of weight.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1) Estimativa.
http://www.ecb.int/

1) Estimation.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Peso

Weight

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

Crescimento (estimativa)

Yield (estimate)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Administrar 5 mg por Kg de peso corporal, uma vez por dia.
www.translate4u.com.br

Administer 5 mg per kg bodyweight once daily.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O aumento de peso corporal foi menor nas crias F1 de ratos.
www.translate4u.com.br

Body weight gain was decreased in F1 offspring in rats.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-metformina, em doentes (particularmente doentes com excesso de peso) com controlo
www.translate4u.com.br

-metformin, in patients (particularly overweight patients) with insufficient glycaemic
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estimativa de <PROTECTED> <PROTECTED>: mediana da diferença versus placebo na alteração dos valores basais 2 <PROTECTED> teste estratificado para diferenças versus placebo.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> estimate: median difference from placebo in change from baseline 2 Stratified <PROTECTED> test for difference from placebo.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O peso corporal ideal ajustado (PCIA) deve ser calculado como se segue:
www.translate4u.com.br

Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

i) relativamente a cada lanço, deverão ser consignadas as estimativas das capturas totais por espécie em peso, bem como as estimativas das devoluções por espécie em peso,

(i) for every haul, estimates of the total catch by species in terms of weight and in addition estimates of discards by species in terms of weight should be recorded;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) Em relação a cada lanço, são registadas as estimativas das capturas totais por espécie, expressas em peso, assim como das devoluções por espécie, expressas em peso;

(a) for every haul, estimates of the total catch by species in terms of weight and in addition estimates of discards by species in terms of weight shall be recorded;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

10. estimativas.

10. estimates.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estimativas
http://www.emea.europa.eu/

analysis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Estimativas mensais

Monthly estimates

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pesos

Weight

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

· Inchaço da face, mãos, pés
www.translate4u.com.br

· Swollen face, hands, feet;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info