Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou ocupada no momento.
i'm busy at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no estou disponível no momento
i'm sorry, my dear.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou conversando com você no momento, querida
i am chatting with you at the moment honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou relaxando e conversando com você no momento
i am relaxing and chatting with you at the moment sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que eu estou perturbando você no momento mel
i think i am disturbing you at the moment honey
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe se estou incomodando você no momento, querida
i am sorry if i am disturbing you at the moment honey
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou relaxando e conversando com você no momento querida
i am relaxing and chatting with you at the moment honey
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que estou incomodando você e sua família no momento, querida
i think i am disturbing you and your family at the moment honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no momento estou trabalhando
i can't answer video call
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou perguntando porque espero não estar incomodando no momento, querida
i am asking you because i hope i am not disturbing you at the moment honey
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no momento, estou no aeroporto.
right now i'm at the airport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no momento estou ocupado cozinhando.
i am busy cooking at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no momento eu estou vivendo na irla
at the moment i am living in ireland but will be movi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: