Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jantando
having dinner
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estou jantando com meu marido.
i am eating dinner with my husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou esquentando a janta.
i am heating the dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já estou chegando para o jantar
eu janto
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou convidado para jantar com você, querida?
am i invited to join you for dinner honey
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou me perguntando o que cozinhar para o jantar.
i'm wondering what to cook for dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou em casa, não dá pra fazer o jantar em família?
i'm not home, can't make family dinner?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não estou certo de que o senhor deputado watts queira jantar comigo, depois da minha pergunta complementar.
i am not so sure that mr watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
podias ter-me avisado viktor… se soubesse tinha preparado um jantar em condições… e não estou apresentável.
you could have told me viktor … i’m mortified; i would have prepared a special meal if i had known … and i’m not even dressed for visitors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ele disse: “bem, estou em truro.” que era onde eu estava, e ele me convidou para jantar.
and he said, "well, i'm in truro," which is where i was, and he asked me out for supper.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jante
rim
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: