Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigada. estou muito feliz por estar aqui.
thank you. i'm so happy to be here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou muito feliz de estar aqui na Índia.
i'm very happy to be here in india.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou muito feliz
i'm very happy
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz agora.
i'm very happy now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz com isso!
i’m so happy about that! i have made a few of these others too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz em relação ao seu pai.
i'm really happy about your father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz na geórgia.
i am very happy in georgia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz por vocês!
help me please!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz com essa notícia.
i am very happy about that news.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou muito feliz em poder apresentá-la.
i'm happy, actually, today, to present her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estou muito feliz", disse ele.
"i am very happy", he said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou muito feliz de te encontrar hoje.
i am very glad to meet you today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito feliz por estar aqui mais uma vez para este último satsang da tarde.
i am so happy to be here once again this last evening satsang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estou muito feliz por estar de volta após a minha lesão.
"i'm very happy to be back after my injury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou muito feliz", suas últimas palavras.
i am very glad": his final words.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"obrigado pelo apoio, estou muito feliz!"
"thank's for the support and congratulations, i am very happy!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"senhor, não estou muito feliz com você".
“sir, i am not too happy with you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting