Results for estou sério translation from Portuguese to English

estou sã.
i am sane.

deve ser levada a sério
must be taken seriously

série
serial

série% 1
hilo chart

taxe de séjour.
.

dispositivo de fax série
fax serial device

impressora de fax/ modem série
serial fax/ modem printer

isto pode ser indicativo de um sério problema e deve ser tratado de imediato para evitar danos permanentes.
this may be a sign of a serious problem and must be treated right away to prevent permanent damage.

impressora de fax/ modem sérieunknown protocol
serial fax/ modem printer

um jovem casal se encontra em uma séria crise financeira.
a young couple faces serious financial problems.

- somos uma empresa séria e comprometida com o cliente.
- we are a serious and committed company with the customer.

a longa viagem de volta traz uma série de incidentes tristes e inesperados.
his long journey home brings a number of sad and unexpected incidents.

aqui, os esclarecimentos trazidos são antes de tudo destinados a atenuar os medos, os receios e as angústias originadas pelo desconhecido e o mistério.
they have the aim of mitigating the fears and anxieties generated by the unknown and the mystery.

impressora ligada localmente utilize para uma impressora ligada ao computador por uma porta paralela, série ou usb.
locally-connected printer use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or usb port.

entre outras coisas, eles introduziram uma série de medidas em groruddalen em que eles merecem crédito por, diz handal.
among other things, they have introduced a number of measures in groruddalen in which they deserve credit for, says handal.

6 junho 2013 'isabel' abre as portas da alhambra para um tiro pela primeira vez em um quarto de século
6 june 2013 'isabel' opens the doors of the alhambra for a shoot for the first time in a quarter of a century

isso apesar do fato de que no perà odo 2005-2009, havia posto em marcha uma série de projectos relacionados com là nguas estrangeiras.
this was despite the fact that in the period 2005-2009 there were set in motion a series of projects related to foreign languages.

* É o caso, por exemplo, dos revolucionários do século xix, que quiseram impor valores transcendentais como a igualdade, bem antes de a consciência humana os poder realmente aceitar.
* it is the case, for example, of the revolutionary from the 19th century, who wanted to impose transcendental values such as equality, too soon to be accepted by the human consciences of this period.