Eu acordo - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Eu acordo as 600horas

day-to-day

Last Update: 2010-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mas eu não estou de acordo.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not agree with this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Perguntaram se eu estou de acordo.
http://www.europarl.europa.eu/

I have been asked if I agree with it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Eu estou de acordo com essa opinião.

I share that view.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu estaria de acordo com a proposta.

I would agree with the suggestion.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Acordo de Cooperação Euratom-EU
http://www.europarl.europa.eu/

Euratom-US cooperation agreement
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

De acordo com as orientações,
www.translate4u.com.br

In accordance with the guidelines,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esses achados estão de acordo
www.translate4u.com.br

These findings are in agreement
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

de acordo com o protocolo padrão
www.translate4u.com.br

according to a standard protocol
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Isso também estaria de acordo com
www.translate4u.com.br

This also would agree with
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

de acordo com o grau de atratividade da face
www.translate4u.com.br

According to the degree of attractiveness of the face
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

(Classificada de acordo com o Quadro 1)
www.translate4u.com.br

(Graded per Table 1)
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

de acordo com seus próprios critérios de estética,
www.translate4u.com.br

According to their own aesthetic criteria,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Quanto a isto estamos de acordo, penso eu.

I think that we are unanimous about that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estou de acordo; foi isso o que eu disse.

I agree, that is what I said.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

de acordo com o grau de atratividade da face, sendo:
www.translate4u.com.br

According to the degree of attractiveness of the face, being:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O diagnóstico deve ser realizado de acordo com as directrizes actuais.
www.translate4u.com.br

Diagnosis should be made according to current guidelines.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

que devem ser analisadas de acordo com as indicações de cada caso.
www.translate4u.com.br

which must be examined in accordance with the particulars of each case.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Devem ser fornecidas medidas de suporte de acordo com as necessidades.
www.translate4u.com.br

Supportive measures should be provided as necessary.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

e as alternativas de tratamento analisadas de acordo com as indicações de cada caso
www.translate4u.com.br

treatment alternatives and analyzed according to the particulars of each case
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info