Eu nao faço curso - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Eu faço

I do

Last Update: 2012-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Não sou eu que faço a ordem do dia.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not me who makes the agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Faz o que eu digo, mas não faças o que eu faço!
http://www.europarl.europa.eu/

Do as I say and not as I do!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Talvez devesse mudar para "Não faças o que eu faço.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps that should change to 'Don't do as I do.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

No curso de graduação,
www.translate4u.com.br

In the graduation course
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

"Faz o que eu digo e não o que eu faço"...
http://www.europarl.europa.eu/

'Do what I say, not what I do'...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

É a Europa que diz "faz o que eu digo, não faças o que eu faço”.
http://www.europarl.europa.eu/

It is the Europe which says, 'do as I say, not as I do'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Não foram obtidos resultados suficientes nos estudos clínicos em curso sobre o tratamento de doentes previamente não tratados (DPNT) com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Sufficient data have not been obtained from ongoing clinical studies on the treatment of previously untreated patients (PUPs) , with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

não garante uma face idealmente bela26,27.
www.translate4u.com.br

does not guarantee a face ideally .27 bela26.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

surgir inchaço na face.
www.translate4u.com.br

swelling of the face.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· vermelhidão da face (rubor) .
www.translate4u.com.br

· redness of the face (flush) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

pode se observar que as faces consideradas belas podem não exibir a divina proporção e vice versa2,
www.translate4u.com.br

It may be noted that the faces considered beautiful may not display the divine proportion and vice versa2,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não foi utilizado qualquer método para a aferição da distorção entre o tamanho real da face e o tamanho da fotografia,
www.translate4u.com.br

Was not used any method to the measurement of distortion between the actual size of the face and the size of the photo,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Altura da face média
www.translate4u.com.br

Height of the average face
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Altura da face inferior
www.translate4u.com.br

Height of lower face
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

FACE 2
www.translate4u.com.br

SIDE 2
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Largura da face superior
www.translate4u.com.br

Width of upper face
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

a atratividade da face.
www.translate4u.com.br

the attractiveness of the face.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Largura da face inferior
www.translate4u.com.br

Width of lower face
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

altura da face x100
www.translate4u.com.br

height of the face x 100
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info