Results for eu adorava brincar de boneca translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu adorava brincar de boneca

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu adoro brincar de boneca com minha filha

English

playing doll with my daughter

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

casa de boneca

English

doll's house

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu adorava bolo.

English

i was fond of cake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cabeleira de boneca

English

dolls'hair

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

brincar de imaginação.

English

imaginative play.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu adorava o carro

English

i loved that car

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

casas e mobílias de boneca

English

doll's furniture

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a minha irmã brinca de boneca.

English

my sister is playing with a doll.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu adorava isso, mas não deu certo.

English

i loved it, but it didn't work.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu adorava estatística desde muito cedo.

English

i loved statistics from a young age.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quando era garoto, eu adorava automóveis.

English

as a boy, i loved cars.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem vez que eu brinco muito correndo e de boneca. [...]

English

there are times i play a lot running around and playing with dolls. [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

outra criança mencionou realizar alguma atividade de brincadeiras, como correr e brincar de boneca.

English

another child reported physical exercise when playing, such as running and playing with dolls.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu adorava ver aviões passarem sobrevoando a nossa casa de veraneio, no campo.

English

i loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os au pairs que adorava brincar com os nossos filhos e ajudou muito na casa.

English

the au pairs we had loved to play with our children and helped a lot in the house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

brincar de carrinho era coisa mais de menino e brincar de boneca, de menina afrodite: 33, 2002.

English

[...] playing with cars was a boy's thing while playing with dolls was a girl's thing aphrodite: 33, 2002.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta é a fotografia original de arthur leipzig que eu adorava.

English

that's arthur leipzig's original photograph i loved.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"mesmo aos 5 anos, eu adorava aviões," explica.

English

"even at 5 years old, i loved airplanes," she explains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nós éramos um bom exemplo disso. por isso, eu adorava ir à escola.

English

we were a great model. so, i loved going to school.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao brincar de consultas médicas, a criança começa a examinar o boneco da avó.

English

while playing medical consultation, the child begins to examine the grandmother doll.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,751,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK