Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ainda não sei jogar xadrez.
i can't play chess yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ainda não sei.
i still don't know.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ainda nao sei jogar
i'm half lost started playing today
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não sei nada.
i don't know anything yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não sei de nada.
i don't know anything yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até agora ainda não compreendi muito bem.
but history pushes us forward.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda não sei
not sure yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não entendi meu bem.
i want sugar dade to love
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda nao sei
i do not know yet
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ainda não sei)
(do not know yet)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu ainda não terminei o curso, mas parece ser muito bem estruturado.
i have not yet finished the course, but it seems to be very well structured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É que ainda não consegui entendê-la muito bem.
i did not entirely follow you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
eu ainda não posso.
i still can't.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não sou casado
but will get married this year
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deste modo, eles ainda não sabem muito bem o que colocar.
so they really don't know what to put.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não gosto de ti.
i still don't like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não estou muito dizer-lhe descobrir por si mesmo.
i’m still not quite tell you discover it for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não aprendi a dirigir.
i still have not learned to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, não eu ainda não o peguei.
no, no, i haven't got it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não estou completamente acordado.
i'm not wide awake yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: