Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu ainda não sei de nada.
i don't know anything yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela está andando por aí de calcinha e sutiã.
she's walking around in panties and bra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ainda não.
eu ainda não.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ainda não terminei
i haven't finished
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não posso.
i still can't.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não sou casado
but will get married this year
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não o conheço.
i haven't met him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não entendi meu bem.
i want sugar dade to love
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não aprendi a dirigir.
i still have not learned to drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não escrevo bem em chinês.
i still don't write chinese well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda nao sei
i do not know yet
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda não tenho meu próprio avião.
i don't have my own plane yet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu ainda não entrei nesse mercado.
no, i haven’t stepped into that market yet. as i said before, when i started to make miniatures, i wanted to become a worldwide supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ainda nao conheco voce
i don't know you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tirei fotos de casamentos e dos anciãos das famílias, coisas que eles queriam ter como lembranças.
i took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda não consegui tirar fotos mais bonitas do mar como aquelas que tirei na nossa saída na costa.
i still wasn't able to make better photos of the sea as those that i took during our outing on the coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lá tem foto de qnd eu ainda tinha uns 14 anos !!!!
there is a picture there of when i was 14yo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: