Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu amo todas as suas fotos
i love all your pictures
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e em todas as suas revistas
and on all your magazines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anote todas as suas respostas.
write down all of their answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu penso em vc todas as noite todas os dias
i think of you all night%
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cifraram nela todas as suas esperanças.
all their hopes were centered there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as suas poupanças de carícias?
all her savings of caresses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as suas informações estão protegidas.
all your information is safe and secure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depressão (e todas as suas complicações)
depression (and all aggravations)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suas musicas sÃo bonitas
your sisters are beautiful.
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu amo vc acredite em mim
i love u believe me
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, eu consegui juntar todas as coisa que eu amo,
so, i get to put in all of the things that i love.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo este espaço e manter no facebook para ficar a par de todas as atividades ..!
i love this space and follow on facebook to stay abreast of all the activities ..!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este programa permitirá que você digite todas as suas músicas em um banco de dados.
this program will allow you to enter all of your music into a database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as músicas são gravações dos álbuns anteriores do grupo.
all of the songs were a part of previous doors albums.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as músicas são versões estendidas ou editadas dos singles originais.
all tracks are either extended or edited versions of the original singles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o problema é que todas as músicas são novas para você e você não sabe seus títulos.
the problem is that all song are new to you and you do not know their titles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as razões dadas, a favor e contra os instrumentos musicais, são ponderáveis.
" all the reasons given in favour and against musical instruments, are weighty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
músicos de música indie geralmente lançam algumas ou todas as suas músicas pela internet para fãs e outros para baixar e escutá-las.
indie musicians often release some or all of their songs over the internet for fans and others to download and listen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as suas músicas, são escritas em galaico-português.
his songs are written in medieval galician-portuguese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==faixas==todas as músicas são creditadas a "paul mccartney/eric stewart.
"==track listing==all songs written by paul mccartney and eric stewart, except where noted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting