Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estou com medo.
i'm scared.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou com tedio
i am ugly and ugly shy
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou com swami.
“i am staying with swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou, com certeza.
i know i sure am!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou com meu livro
i'm in my book
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 5
Quality:
myeaa, eu estou com fome
myeaa, i'm hungry
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com dor de estômago.
i have a stomachache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com vocês para sempre
i am with you forever
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com dor de cabeça hoje.
i have a headache today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com sono vou a dormir agora
you are sleepy
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com medo que isto seja muito novo,
i'm afraid it's just too new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com uma ligação mesmo lenta!
i get a really slow connection speed!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com fome. is lá um hambúrguer loja aqui
i'm hungry .is there a burger shop around here
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando iremos comer? eu estou com fome!
when are we eating? i'm hungry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu estou com a pequena senhora. maldição!"
"i'm with the little lady. damn!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu estou comendo sopa na cozinha.
i'm eating soup in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com tanta fome! nosso almoço está pronto?
they are alone john
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: