Results for eu fiz alguma coisa translation from Portuguese to English

alguma coisa?
alguma coisa?

alguma coisa).
cause distress).

fale alguma coisa
good morning

alguma coisa sim.
some, yes.

mais alguma coisa?
something else?

encontrei alguma coisa.
i found something.

aconteceu alguma coisa?
did something happen?

acontece alguma coisa?
does anything happen?

% muito + alguma coisa
% a great deal and a fair amount

- sim, sim, alguma coisa.
b – if you need something else, please just call me.

eu fiz alguma coisa que lembra meu passado, um homem com espingarda.
i did something that reminded me of my past, a man with a shot gun.

_"eu fiz alguma coisa por eles", escutou uma voz. "eu fiz você".
"i did something for them," a voice said. "i made you."

fizeram alguma coisa, mas não é suficiente!
despite their effort, it is not enough.

os senhores fizeram alguma coisa enquanto comissão?
have you, the commission, done anything?

fizeram alguma coisa, mas não é suficiente! ente!
unfortunately, parliament cannot act, we can only suggest possible courses of action.

a última vez que fiz alguma coisa [sexo] foi quando aconteceu o estupro...
the last time i did something [sex] was when the rape happened...

não têm nada para mostrar que fizeram alguma coisa neste campo.
for example, with the common agricultural policy, it makes no sense to allow previous years' problems to continue without modifying the measures which are being taken.

eu fui diagnosticado com cancer de prostata. é por causa de alguma coisa que eu fiz?
i have been diagnosed with prostate cancer. is it something i did?

todavia ele aconteceu realmente, e eu gostaria que se fizesse alguma coisa a esse respeito.
we are not going to debate the matter, as commissioner pinheiro has given an explanation of the incident.

mas, infelizmente, levou muito tempo a que se fizesse alguma coisa.
but unfortunately it took quite considerable time for anything to be done on that.