Results for eu nao, ti deitada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao, ti deitada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao

English

i slept early yesterday

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao paso

English

i do not paso

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quem e voce eu nao ti conhecido

English

quem e voce eu nao ti conheco

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao estou

English

are you mad at me

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não espero nada de ti

English

i love you for what i am not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não gosto muito de ti

English

i don't like you very much

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não

English

i didn't

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não.

English

i do not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não

English

eu

Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não vou

English

i do not go to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu não entendo

English

i'm fine and you

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não poderia.

English

i cannot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não esperava!

English

something i really didn’t expect!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"não. eu não. "

English

i couldn’t fight them all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

me levou à sala de parto e pedia para fazer força, eu não tinha onde agarrar-me, estava deitada.

English

she took me to the delivery room and asked me to push, i had nothing to hold onto, and i was lying down.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não cometi adultério, eu não me deitei com homens.

English

# i have not committed adultery, i have not lain with men.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a solu ção da entidade externa não é aplicável enquanto não ti vermos um ministério público europeu.

English

an external so lution is not valid as long as we do not have a european public prosecution authority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tal seria continuar a deitar dinheiro fora, e nós, penso eu, não queremos deitar mais dinheiro fora.

English

this would be like carrying on throwing money down the drain, and we, i believe, do not want to throw any more money down the drain.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o conceito de redução de danos foi prejudicado por programas falhados que não ti ram o consumidor da dependência.

English

we should strive for the best possible utopian ideal and work towards that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

consultada para emitir parecer no que se refere à ajuda ali mentar à rússia, mas, dada a urgência na matéria, não ti vemos possibilidade de reunir em estrasburgo para deliberar e aprovar um parecer.

English

herzog (gue/ngl), draftsman of the opinion of the committee on external economic relations. - (fr) mr president, the committee on external economic relations was asked for an opinion on supplying food aid to russia but, in view of the urgency of the matter, we have not had a chance to meet in strasbourg to discuss it and adopt an opinion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,163,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK