Results for eu saí fui translation from Portuguese to English

eu saí.
i left.

e eu saí.
and i quit.

eu saí do trem.
i got off the train.

daí eu saí, né.
so i left, y'know.

eu sai.
i did leave.

eu saí da infância.
i came out of childhood.

eu saí com meus amigos.
i went out with my friends.

mesmo chovendo, eu saí.
i went out although it was raining.

e então eu saí de casa.
and so i went out.

ele chegou depois que eu saí.
he arrived after i had left.

então, no dia seguinte, eu saí.
so the next day i go out.

e eu saí de lá direto para cá.
and so, coming directly from there to here.

eu saí da china há quase seis anos.
i left china nearly six years ago.

"se eu saí ele iria matar a mãe!
"if i came out it would kill mother!...

eu saí do pai (...) e vou para o pai
as i came from the father (...) so i am leaving the world and going to the father

quando o quinto entrou, eu saí da sala.
when the fifth went in i had to leave the room.

eu saí correndo para chegar a tempo na aula.
i hurried out so as to be in time for class.

assim que eu saí de casa, começou a chover.
as soon as i left home, it began to rain.

agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra.
now when i got out, i was diagnosed and i was given medications by a psychiatrist.

no começo matutino, eu saí para alugar um carro.
in the early morning, i went out to rent a car.