Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é essa mesma da foto
yes i m from india
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a mais bela dessa foto
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a mãe.
i am the mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a lei!
i am the law!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a porta
i am the gate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu sou a ancora,
i am the anchor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a favor do alargamento da europa!
i am for enlarging europe!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eu sou a luz das estrelas
englis translation to english to bed
Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a minha mente.
i am my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a mãe e a filha
i am the mother and the daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a lebre esperando por você
i am hare wating for you
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a capitã deste navio.
i'm the captain of this ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eu sou a tua verdadeira noiva.
i am not the true bride."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu sou a mais nova de cinco irmãs.
i am the youngest of five children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a bem-casada e a solteira
i am the well-wed and the spinster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a eu sou a videira, vós, os ramos.
i am the vine, ye are the branches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a intermédia beatrice, meus queridos amigos.
this is midwayer beatrice, my dear friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode imaginar isso? "eu sou a verdade.
can you imagine that? "i am the truth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senhor presidente, eu sou a favor do novo envio.
mr president, i am in favour of referral back.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
depois, ele disse, "eu sou a luz do mundo".
afterward, he said, "i am the light of the world."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting